据英国《每日邮报》报道，英国历史上十分出名的圣戴维兹救生艇站（St David's lifeboat station）最近以50万英镑（约合人民币489万元）的底价竞拍出售。房地产经纪公司称，该救生艇站很有可能会被改造成度假屋。

　　圣戴维兹救生艇站坐落于当地海面的木桩上，俯瞰整个海湾，至今已超过100年，且曾营救过超过330人的生命。然而，由于一个新的造价950万英镑（约合人民币9283万元）的救生艇站将在距离该地约274米的地方建成，皇家救生艇协会决定将这个旧的救生艇站售卖给竞价最高的人。

　　房地产经纪公司表示，这间屋子十分具有发展潜力，屋子的一面还有通向海里的斜坡，曾经救生艇就是从这出发奔向海中去进行它们的营救任务。同时这间屋子的地理位置也十分的优越，从这里人们还能欣赏到拉姆西岛的美景，岛上海狮、海燕等动物的美丽均可尽收眼底。

　　这间屋子唯一的不足就是没有包含可以停车的地方。房产公司表示，尽管没有停车的位置，但人们可以在屋子里添加一个夹层，并且可以在夹层中遥望海景，感受自己内心的波动。据该救生艇站将会在9月10日竞拍截止前开放两日，让有购买意向的人们前来参观，此外房产公司提供的小册子里也提供了屋子内景的照片。（实习编译：梁雷 审稿：李宗泽）